Türban,
Anadolu kadınının geleneksel örtüleriyle arasına mesafe koymak isteyen
tesettürlü 'yeni İslamcı' kadınların gözdesi. Peki, dilimize Fransızcadan geçen
'türban'ın 40 yıllık öyküsü, hangi duraklardan geçti?
...
1981 -
Türban ve 12 Eylül
Darbe
hükümetinin Başbakan Yardımcısı Turgut Özal, 7 Aralık 1981 tarihinde Devlet
Başkanı Kenan Evren’in hazırladığı, ‘kamusal alanda ve üniversitelerde başörtüsü
yasağı’nın altına imza attı. Milletvekili eşleri de bu yasaktan muzdaripti. 12
Eylül’ün kurduğu YÖK’ün ilk başkanı Prof. Dr. İhsan Doğramacı, “Türban
takılmasını öneren kişinin, yedinci Cumhurbaşkanı Kenan Evren olduğunu” söyledi.
2008’de bir TV
programına katılan Doğramacı, “Evren bana bir gün, ‘Kabine üyelerinin birisinin
hanımı (Mehmet Keçeciler’in eşi) ne güzel, gayet çağdaş, şapka gibi bir şey
giyiyor, ne kadar medenice. Başını örtmek isteyen, bu şekilde örtünse ne iyi
olur’ dedi. Lügat kitaplarına baktık. Fransa’da ‘türban’ diyorlar, bone gibi bir
şey. Başını kapatmak isteyenler için bu önerildi” diye anlattı. Böylece ‘türban’
kelimesi siyasal literatüre girmiş oldu. Bu tarihten daha öncesine ait, içinde
‘türban’ kelimesi geçen herhangi bir belge ya da metin mevcut
değildi.
...
Devamı Tempo'da
(1053 – 7 Şubat 2008)
|
